Ausschnitte klassischer chinesischer TV-Serien

 

 

Liebe Serienliebhaber,

Im Nachfolgenden haben wir für Sie eine Auswahl an Ausschnitten klassischer chinesischer TV-Serien bereitgestellt. Sie behandeln berühmte Werke der chinesischen Literatur und wurden in Serienform im chinesischen Fernsehen gesendet.
Natürlich sind die Ausschnitte in chinesisch ohne Untertitel.

Doch nun viel Spass beim Stöbern!

Ihr Chinesisch-Deutsches Zentrum e.V.

 

Der Traum von der roten Kammer, auch genannt "Die Geschichte des Steins (Shi tou ji)" und geschrieben von Cao Xueqin, gilt als größte Meisterwerk der chinesischen Dichtkunst. Den Rahmen der Handlung bildet der Wettstreit zwischen einem buddhistischen und einem daoistischen Priester, welche die Geburt des Aristrokratenjungen Jia Baoyu und seiner Cousine Lin Daiyu bewirken. Mit Liebe zum Detail das Leben der Beiden in einem noblen Haus zwischen Gärten und Palästen beschreibend zieht sich als roter Faden die Dreiecksbeziehung zwischen Baoyu, Daiyu und einer zweiten Cousine namens Xue Baochai durch die Geschichte. Mit hunderten von Personen und ihren Geschichten ist die Erzählung sehr komplex und voll Symbolen aber nichtsdestotrotz äußerst interessant und lehrreich aufgrund ihres enzyklopädischen Charakters durch die Beschreibung des Lebens einer adligen Familie im 18. Jahrhundert. Die drei streitenden Reiche, eine Erzählung über den Krieg zwischen den Königreichen der Wei, Wu und Shu, von der man sagt der Dichter Luo Guanzhong hätte sie verfasst, entstand wahrscheinlich schon während der Yuan-Dynastie. Sie entwickelte sich aus beliebten Geschichten über die Helden jener historischen Periode, über deren Strategien, Taktiken und Schlachten. Zentrale Figuren der Geschichte sind Helden wie der weise Taktiker Zhuge Liang, Zhang Fei oder der rotgesichtige Halbgott Guan Yu.
Die Räuber vom Liangshan Moor, den Schriftstellern Shi Naian oder Luo Guanzhong zugeschrieben, erzählt dieser Roman den Zusammenschluß von Helden zu einer Gruppe von Räubern in den Liangshan Mooren. Die frühesten Ausgaben dieser Geschichte stammen aus dem 16. Jahrhundert und es gibt Aufzeichnungen, die zumindest die geschichtliche Existenz der Haupthelden während der Song-Dynastie belegen. Song Jiang, Wu Song und deren Anhänger wurden durch korrupte Beamte, Defamierung und ihr eigenes schlechtes Verhalten dazu gezwungen, in den Untergrund zu gehen. Die Gruppe verspricht dem Song-Kaiser Huizong ihm gegen die einfallenden Liao-Truppen zu helfen und im Gegenzug Begnadigung für Ihre Verbrechen zu bekommen. Die Reise nach Westen, geschrieben von Wu Cheng'en, basiert dieser beliebte Roman auf der wahren Geschichte der Reise des buddhistischen Mönches Xuanzang nach Indien, um Sutren Buddhas nach China zu holen. Allerdings ist diese einfache Geschichte mit vielen bekannten Geschichten und Theaterstücken wie dem Aufstand des Affenkönigs Sun Wukong und dessen, durch Buddha erzwungene, Unterstützung des Mönches verziert. Weitere Reisegefährten sind der Schweinemensch Zhu Bajie und der Mönch Sha Wujing. Auch sie wurden zu dieser Aufgabe gezwungen als Strafe für ihre größeren und kleineren Vergehen. Und nur zusammen gelingt es ihnen, nach Indien zu gelangen.

 

Weitere Serien werden folgen.

 

 

 

letzte Aktualisierung: 2009-06-01